1
00:01:32,010 --> 00:01:34,410
Je ne t'ai pas fait attendre trop longtemps. je suis
habitué à toi.

2
00:01:35,690 --> 00:01:40,550
J'aime

3
00:01:40,550 --> 00:01:47,070
vos robes.

4
00:01:47,770 --> 00:01:49,070
Vous avez des beautés.

5
00:01:49,590 --> 00:01:50,590
Oh, merci.

6
00:01:50,850 --> 00:01:51,850
Vous l'aimez?

7
00:01:52,010 --> 00:01:55,250
J'aime seulement les enlever plus que
je regarde maintenant. Espèce de diable, toi.

8
00:01:55,650 --> 00:01:58,130
Un de ces jours, je viendrai avec
pas de robe du tout.

9
00:01:58,330 --> 00:01:59,990
Ouais? Je ne te laisserai pas entrer.

10
00:02:17,040 --> 00:02:18,740
C'est joli, c'est un peu difficile d'y entrer
et hors.

11
00:02:20,860 --> 00:02:23,340
Je pensais que ça te plairait.

12
00:02:28,000 --> 00:02:29,580
Ces travaux à deux mains.

13
00:05:08,750 --> 00:05:09,750
Merci.

14
00:06:26,700 --> 00:06:27,700
Papa.

15
00:07:40,110 --> 00:07:41,110
Oh.

16
00:09:38,250 --> 00:09:40,350
Je ne suis jamais venu pendant une grande partie de ma vie.

17
00:09:44,750 --> 00:09:46,210
C'est bon de me connaître aussi.

18
00:09:47,210 --> 00:09:48,210
Oh,

19
00:09:52,130 --> 00:09:53,750
Jean.

20
00:09:55,030 --> 00:09:56,190
Tu étais merveilleux.

21
00:09:57,350 --> 00:09:59,810
Vous m'avez amené à la hauteur sexuelle.

22
00:10:28,630 --> 00:10:32,010
Hé les gars, j'ai de superbes cassettes vidéo.
Vous voulez les voir ? Hé, d'accord. Bien sûr.

23
00:10:32,550 --> 00:10:34,310
Moi aussi.

24
00:10:34,550 --> 00:10:37,410
Hé, Ron, tu vas aimer ça un
bien plus que vos adorables patients.

25
00:10:37,610 --> 00:10:41,050
Hé, je prends bien soin de tous mes
des patients, pas seulement les plus mignons. Oh,

26
00:10:41,310 --> 00:10:44,650
Ouais, eh bien, tu prends plus de temps. Beaucoup
plus longtemps avec les plus sexy.

27
00:10:44,910 --> 00:10:48,190
Regardez qui parle. La baise la plus excitante
un avocat dans toute la ville baise

28
00:10:48,190 --> 00:10:50,930
tout le monde. Certains se font même avoir sans
cela, bien sûr.

29
00:10:52,950 --> 00:10:54,730
Oh, toi aussi, architecte excitée.

30
00:10:55,070 --> 00:10:56,850
Hé, nous sommes tous excités.

31
00:10:57,640 --> 00:10:58,640
Et divorcé.

32
00:10:59,300 --> 00:11:00,300
Malheureux.

33
00:11:00,940 --> 00:11:04,700
Hé, Ron, tu n'étais pas censé le faire
prévoir l'animation pour ce soir ?

34
00:11:05,420 --> 00:11:08,660
Ouais, je travaille sur quelque chose. Je
je n'ai pas encore réglé les détails,

35
00:11:08,660 --> 00:11:10,560
tu vas t'amuser.

36
00:11:10,940 --> 00:11:12,580
Allons-nous voir cette foutue cassette ?

37
00:11:13,240 --> 00:11:15,400
Ce type est l'ingénieur le plus excité.

38
00:11:17,780 --> 00:11:20,260
Les voilà.

39
00:11:41,550 --> 00:11:42,550
Hé, ouais.

40
00:11:43,450 --> 00:11:44,470
Mais ces cheveux.

41
00:11:45,850 --> 00:11:48,110
Bon. Vraiment sympa.

42
00:11:48,350 --> 00:11:49,350
Ouais.

43
00:11:50,750 --> 00:11:51,990
Si mignon.

44
00:13:20,750 --> 00:13:22,310
Mmmm. c'est chaud.

45
00:13:42,110 --> 00:13:43,110
Mmmm.

46
00:13:45,190 --> 00:13:47,070
J'aime ça. Ouais.

47
00:13:50,480 --> 00:13:51,480
Merci.

48
00:14:19,950 --> 00:14:21,730
Hé, Jimmy, arrête de te branler.

49
00:14:21,990 --> 00:14:23,390
Très bien, très bien, je vais le quitter
seul.

50
00:14:23,590 --> 00:14:24,249
Allez.

51
00:14:24,250 --> 00:14:26,970
Le meilleur ami de l'homme est sa main droite.

52
00:14:27,610 --> 00:14:30,770
Je me grattais avec ma gauche
main.

53
00:14:31,470 --> 00:14:34,270
Oh, oh, eh bien, excusez-nous. Dis-nous en un autre
un.

54
00:14:34,990 --> 00:14:35,990
D'accord, d'accord.

55
00:15:34,160 --> 00:15:37,300
Hé, ça ne vous dérangerait pas si je jouais
encore une fois, tu veux ?

56
00:15:50,580 --> 00:15:51,580
C'est bien.

57
00:15:51,600 --> 00:15:52,600
Oh ouais.

58
00:15:52,860 --> 00:15:54,800
Croyez-vous que ces gars sont payés pour
cette merde ?

59
00:15:56,060 --> 00:15:57,760
Bousiller. Oh, quelle affaire.

60
00:15:58,060 --> 00:15:59,800
Ça doit être un excellent moyen de gagner un
vivre.

61
00:16:01,120 --> 00:16:02,600
Toutes les chattes que tu peux baiser.

62
00:16:14,200 --> 00:16:17,400
Cette fille sur cette photo me rappelle
quelqu'un que je connaissais.

63
00:16:17,660 --> 00:16:19,640
OMS? Elle s'appelle Laurie.

64
00:16:20,260 --> 00:16:21,280
Vous ne la connaîtriez pas.

65
00:16:21,860 --> 00:16:23,980
Nous sommes censés nous connaître
connards, tu te souviens ?

66
00:16:24,940 --> 00:16:30,020
Oui, nous étions d'accord là-dessus. Mais Laurie vient juste de
n'a jamais été une de mes chattes, toi

67
00:16:30,020 --> 00:16:31,019
sais.

68
00:16:31,020 --> 00:16:32,020
Laurie.

69
00:16:32,520 --> 00:16:34,300
Elle n'a aucun lien de parenté avec vous, n'est-ce pas ?

70
00:16:34,580 --> 00:16:35,640
Allez, non.

71
00:16:36,900 --> 00:16:38,880
C'est juste une baby-sitter qui travaillait
pour moi.

72
00:16:39,380 --> 00:16:40,580
Une petite fille vraiment mignonne.

73
00:16:41,140 --> 00:16:42,760
J'avais l'habitude de me taquiner.

74
00:17:15,890 --> 00:17:17,510
Eh bien, Laurie, je suppose que tu as tout ton
instructions.

75
00:17:19,210 --> 00:17:21,130
Et vous savez où nous pouvons être contactés.

76
00:17:21,690 --> 00:17:22,690
Oui.

77
00:17:23,390 --> 00:17:25,130
Chérie, je vais aller voir le bébé
encore une fois.

78
00:17:25,450 --> 00:17:27,329
Mets un peu plus de maquillage et je vais
soyez prêt.

79
00:17:27,770 --> 00:17:28,770
D'accord.

80
00:18:11,440 --> 00:18:12,440
Que fais-tu?

81
00:18:12,560 --> 00:18:14,780
Tes jambes sont tellement parfaites.

82
00:18:15,600 --> 00:18:16,600
Oh. Beau.

83
00:18:17,280 --> 00:18:18,420
Eh bien, merci.

84
00:18:19,720 --> 00:18:23,140
J'ai gagné un concours de maillots de bain à l'école,
tu sais.

85
00:18:23,840 --> 00:18:24,980
Je ne suis pas surpris.

86
00:18:25,700 --> 00:18:26,700
Tu es vraiment jolie.

87
00:18:28,960 --> 00:18:29,960
Merci.

88
00:18:31,260 --> 00:18:32,260
Vraiment magnifique.

89
00:18:50,060 --> 00:18:51,060
Tu aimes ça ?

90
00:18:52,660 --> 00:18:54,160
C'est sûr qu'il est rond.

91
00:19:05,380 --> 00:19:07,480
Eh bien, chérie, tu ne peux pas dire que je suis
toujours en retard.

92
00:19:08,040 --> 00:19:10,420
Hé, tu ne m'as pas vu me plaindre, n'est-ce pas
toi ? Non, nous avons le temps.

93
00:19:10,680 --> 00:19:11,680
D'accord.

94
00:19:12,580 --> 00:19:13,760
Eh bien, écoute, fais attention maintenant.

95
00:19:14,240 --> 00:19:16,340
D'accord, tout va bien. Ne t'inquiète pas.
D'accord.

96
00:19:17,240 --> 00:19:18,239
Au revoir.

97
00:19:18,240 --> 00:19:19,240
Au revoir.

98
00:19:31,310 --> 00:19:32,310
Il m'a vraiment taquiné.

99
00:19:39,270 --> 00:19:41,370
Tu sais, la fille sur cette photo est
vraiment fantastique.

100
00:19:42,450 --> 00:19:43,450
Sous cet angle.

101
00:19:43,710 --> 00:19:44,870
Il ne ressemble en rien à Laurie.

102
00:19:48,170 --> 00:19:50,230
Saviez-vous que Laurie était le poison
des garçons ?

103
00:19:52,350 --> 00:19:54,730
J'ai attendu que Sandra quitte la ville pour
voir sa mère.

104
00:19:55,630 --> 00:19:57,290
Puis je l'ai appelée pour faire du babysitting.

105
00:20:12,720 --> 00:20:13,719
Comment vas-tu, chérie ?

106
00:20:13,720 --> 00:20:15,520
Bien. Ravi de vous voir.

107
00:20:18,580 --> 00:20:19,580
Merci, les amis.

108
00:20:22,760 --> 00:20:24,580
Tu es si mignonne dans cette tenue.

109
00:20:24,880 --> 00:20:25,880
Merci.

110
00:20:35,980 --> 00:20:36,980
Où est ta femme ?

111
00:20:38,060 --> 00:20:39,060
Elle n'est pas là.

112
00:20:40,160 --> 00:20:41,160
Ne t'inquiète pas.

113
00:20:42,190 --> 00:20:43,190
S'il vous plaît, asseyez-vous.

114
00:20:48,970 --> 00:20:50,690
Elle est sortie de la ville pour lui rendre visite
mère.

115
00:20:52,190 --> 00:20:53,190
Elle reviendra bientôt.

116
00:20:54,370 --> 00:20:55,550
Êtes-vous ici tout seul ?

117
00:20:56,610 --> 00:20:57,610
Pas vraiment.

118
00:20:58,470 --> 00:21:00,190
Je veux dire, tu es ici avec moi, n'est-ce pas ?

119
00:21:04,790 --> 00:21:05,790
Envie de caféine ?

120
00:21:07,310 --> 00:21:08,310
Non.

121
00:21:08,550 --> 00:21:09,830
Oh, c'est vraiment très bien.

122
00:21:12,240 --> 00:21:13,240
Génial, génial.

123
00:21:15,120 --> 00:21:16,120
Ouah.

124
00:21:55,950 --> 00:21:57,450
Tu connais mes sentiments pour toi, n'est-ce pas ?

125
00:21:59,130 --> 00:22:00,130
Quoi?

126
00:22:01,790 --> 00:22:04,290
Je voulais être seul avec toi pour une telle
longtemps.

127
00:22:05,870 --> 00:22:07,010
Que fais-tu?

128
00:22:07,610 --> 00:22:09,270
Non! Je te veux, bébé.

129
00:22:10,510 --> 00:22:12,530
Arrêtez ça ! Allez, allez, bébé. Non!

130
00:22:13,150 --> 00:22:14,810
S'il te plaît! Non!

131
00:22:15,610 --> 00:22:16,650
Je ne pense pas que tu sois si seul.

132
00:22:16,930 --> 00:22:17,930
Non!

133
00:22:18,110 --> 00:22:19,110
Certainement pas!

134
00:22:21,130 --> 00:22:22,650
Ne me combats pas. Non!

135
00:22:23,050 --> 00:22:24,970
Tu m'as montré ton cul pour la dernière fois
trois...

136
00:22:25,500 --> 00:22:26,500
Merci.

137
00:22:27,100 --> 00:22:30,980
Non, nous nous aimons. Pourquoi ne pas
juste le montrer ? Non.

138
00:22:31,840 --> 00:22:34,480
Je ne peux pas. Pas chez toi.

139
00:22:34,780 --> 00:22:37,500
Pas chez moi ? Non, Spade, mon garçon, ne le fais pas
s'inquiéter.

140
00:24:48,460 --> 00:24:49,560
du reste de l'histoire, les gars.

141
00:24:50,160 --> 00:24:51,940
Sandra a gagné le procès et nous avons obtenu un
divorcer.

142
00:24:52,880 --> 00:24:53,900
L'avez-vous déjà revu ?

143
00:24:54,680 --> 00:24:55,659
Bien sûr.

144
00:24:55,660 --> 00:24:57,580
Je vois Sandra chaque fois que je rends visite à l'enfant.

145
00:24:57,920 --> 00:24:58,920
Je ne parle pas de Sandra.

146
00:24:59,080 --> 00:25:00,080
Je veux dire Laurie.

147
00:25:01,340 --> 00:25:04,020
Qu'attendez-vous de moi ? Appelez le 14
- une baby-sitter de 1 an ?

148
00:25:04,540 --> 00:25:06,040
Faire quoi? Changer mes couches ?

149
00:25:06,660 --> 00:25:09,180
Je vois le point.

150
00:25:32,910 --> 00:25:35,130
Eh bien, les gars, est-ce qu'on compte regarder
des cassettes toute la journée ou quoi ?

151
00:25:35,390 --> 00:25:37,770
Non, non, je pense que j'ai vraiment chaud
planifier.

152
00:25:39,190 --> 00:25:40,450
Je vais appeler Laurie.

153
00:25:40,910 --> 00:25:41,910
Je ne te comprends pas.

154
00:25:42,150 --> 00:25:45,530
Écoute, tout ce que j'ai à faire c'est d'en trouver
des perruques, des robes.

155
00:25:45,910 --> 00:25:48,630
On installe un petit berceau et on appelle
elle s'occupe du bébé.

156
00:25:49,510 --> 00:25:50,510
Bébé?

157
00:25:51,030 --> 00:25:52,030
Quel bébé ?

158
00:25:52,150 --> 00:25:54,410
Un beau petit enfant blond.

159
00:25:55,670 --> 00:25:57,970
Une petite poupée, stupide. je vais y aller
acheter en magasin.

160
00:25:59,410 --> 00:26:00,410
Je ne comprends pas.

161
00:26:00,510 --> 00:26:01,510
Il ne comprend pas.

162
00:26:01,840 --> 00:26:05,500
Il ne comprend pas. Écoute, tout ce dont nous avons besoin
c'est un couple heureux, n'est-ce pas ?

163
00:26:06,460 --> 00:26:07,460
L'art pourrait être le mari.

164
00:26:08,340 --> 00:26:11,800
Jim, étant le plus attirant des
nous, pourrait être la femme.

165
00:26:12,020 --> 00:26:14,940
Non, non, j'ai mal à la tête. Ecoute, tu
tu n'es pas obligé de célébrer ton mariage

166
00:26:15,220 --> 00:26:16,220
Oh, mon Dieu.

167
00:26:17,160 --> 00:26:18,160
Tu vas être belle.

168
00:26:18,480 --> 00:26:19,740
Avec ta jolie robe, ton rouge à lèvres.

169
00:26:20,640 --> 00:26:22,000
Je veux dire, il a fière allure maintenant.

170
00:26:23,660 --> 00:26:28,000
Joe, aimerais-tu être peut-être... Oh, je
je l'ai eu, je l'ai eu. Tu seras la servante.

171
00:26:28,330 --> 00:26:31,870
La femme de chambre t'offrira un beau petit
tenue de labyrinthe, petit chapeau, petit tablier.

172
00:26:32,030 --> 00:26:32,929
Vous allez adorer.

173
00:26:32,930 --> 00:26:33,930
Je ne sais pas.

174
00:26:34,010 --> 00:26:35,010
Comment ça, tu ne sais pas ?

175
00:26:35,750 --> 00:26:36,750
C'est fantastique.

176
00:26:36,890 --> 00:26:37,890
Et toi?

177
00:26:38,290 --> 00:26:39,290
Que reste-t-il ?

178
00:26:39,970 --> 00:26:41,870
Chauffeur. Je serai le chauffeur. D'accord?

179
00:26:42,170 --> 00:26:45,270
Nous avons une femme de chambre, un chauffeur, heureusement
couple marié, et ce sera tout.

180
00:26:45,530 --> 00:26:48,170
Elle viendra juste. Nous serons le
famille heureuse. Elle va s'occuper de notre

181
00:26:48,350 --> 00:26:49,350
C'est beau.

182
00:26:49,850 --> 00:26:50,850
D'accord?

183
00:26:51,450 --> 00:26:53,250
Super. Faites-moi confiance, les gars, d'accord ?

184
00:26:53,450 --> 00:26:54,450
Tu me fais confiance ?

185
00:26:54,890 --> 00:26:56,170
D'accord. Se détendre.

186
00:26:56,390 --> 00:26:57,870
Je serai de retour dans quelques heures avec tout le monde
ce truc.

187
00:26:58,090 --> 00:26:59,590
D'accord. Prends soin de toi, Marc.

188
00:27:01,750 --> 00:27:02,750
Je ne sais pas.

189
00:27:03,290 --> 00:27:04,290
Monstre.

190
00:27:04,950 --> 00:27:06,330
J'aime ça.

191
00:28:10,920 --> 00:28:13,520
Hé. Comment vas-tu, Ron ? D'accord. Tous
droite.

192
00:28:14,020 --> 00:28:15,020
Tu veux un verre ?

193
00:28:16,100 --> 00:28:17,100
Non, c'est trop tôt.

194
00:28:17,800 --> 00:28:18,800
Qu'est-ce que tu fais?

195
00:28:19,440 --> 00:28:23,600
Eh bien, l'un des bébés de Joe a été gentil
de le taquiner, alors c'est aujourd'hui le jour où nous sommes

196
00:28:23,600 --> 00:28:26,780
je vais la chercher. Tu vas clouer
elle est à terre, hein ? Ouais. Jeune et serré ?

197
00:28:27,040 --> 00:28:28,040
Ce genre-là, ouais.

198
00:28:28,220 --> 00:28:30,120
Pouvez-vous m'installer quelque part ?

199
00:28:31,240 --> 00:28:34,960
Ce sera amusant, mais j'ai un peu peur
ça. Nous sommes trois ou quatre

200
00:28:34,960 --> 00:28:36,280
elle déjà. Elle te voit.

201
00:28:36,990 --> 00:28:38,350
Pour m'enfuir en criant, tu sais ce que je
veux dire ?

202
00:28:38,730 --> 00:28:43,270
C'est bon. Je ne suis même pas blessé. je reçois
quelque chose de juteux en attendant ça

203
00:28:43,270 --> 00:28:46,330
après-midi. Ouais. Je ne pensais pas que tu le serais
souffrant trop. Non, jamais.

204
00:28:46,850 --> 00:28:50,250
Hé, je vais sortir d'ici. D'accord.
Bonne chance. J'espère que vous l'aurez mis en place.

205
00:28:50,510 --> 00:28:52,890
D'accord. A plus tard, Ryan. Au revoir.

206
00:28:53,470 --> 00:28:54,790
Bonne chance.

207
00:28:55,290 --> 00:28:56,870
C'est vrai. Au revoir. Prends soin de toi.

208
00:29:52,490 --> 00:29:54,430
Ne redressez pas votre cravate. je vais
divorcer.

209
00:29:55,310 --> 00:29:59,110
Arrête, Joe. Nous ne sommes pas mariés
encore. Mais j'y pense

210
00:30:01,590 --> 00:30:04,870
Eh bien, tu penses que j'ai l'air bien en tant que
femme ?

211
00:30:05,630 --> 00:30:07,710
Mieux vaut avec tes vêtements qu'avec
les éteindre.

212
00:30:08,150 --> 00:30:10,210
Y a-t-il autre chose, monsieur ou madame ?

213
00:30:10,710 --> 00:30:12,010
Euh, non, Joe.

214
00:30:12,230 --> 00:30:15,870
Tu es un peu très cool. Parce qu'un
on ne devrait pas voir la femme de ménage en train d'éviter aussi

215
00:30:15,870 --> 00:30:19,290
familiariser une femme de chambre avec, euh, toi
sais... Ne t'inquiète pas.

216
00:30:20,010 --> 00:30:21,010
Ne t'inquiète pas, chérie.

217
00:30:21,130 --> 00:30:22,170
Je ne sais pas qui jouer le rôle.

218
00:30:22,610 --> 00:30:26,190
Ça se passe vraiment à merveille. Je
Je ne peux pas le croire. Je veux dire, être ici n'importe quand

219
00:30:26,190 --> 00:30:27,190
minute, tout est réglé.

220
00:30:27,950 --> 00:30:30,110
Tout est prêt. J'ai mis du THC dans le
boissons.

221
00:30:30,610 --> 00:30:31,770
Qu’est-ce que le THC ?

222
00:30:32,210 --> 00:30:33,210
Un putain d'avocat.

223
00:30:33,930 --> 00:30:35,790
C'est l'ingrédient actif de la marijuana.

224
00:30:36,430 --> 00:30:37,770
Ah oui, oui, oui.

225
00:30:38,310 --> 00:30:40,830
Et j'ai mis du haschich dans de la marijuana dans le
des cigarettes.

226
00:30:41,250 --> 00:30:43,190
Ils ont l'air normaux, mais ils sont chauds.

227
00:30:44,010 --> 00:30:47,610
Et j'ai aussi pris la liberté de mettre
un peu d'alcool supplémentaire dans l'alcool.

228
00:30:48,129 --> 00:30:51,570
De plus, chaque morceau de nourriture de la maison
est farci de pâte, alors n'en mange pas

229
00:30:51,570 --> 00:30:53,270
chose à moins que vous vouliez devenir extrêmement
bourré.

230
00:30:54,170 --> 00:30:58,790
Et j'ai réparé la télé, alors quand elle l'allume
allumée, elle regardera nos cassettes.

231
00:30:59,530 --> 00:31:01,030
J'ai hâte.

232
00:31:03,430 --> 00:31:04,430
Bébé dort.

233
00:31:05,630 --> 00:31:08,350
Le miroir sans tain est prêt pour que nous puissions
regarde ce qu'elle fait.

234
00:31:09,070 --> 00:31:11,110
Et elle sera là d'un moment à l'autre
deuxième.

235
00:31:12,330 --> 00:31:13,490
Devons-nous l'attendre dans le salon
chambre ?

236
00:31:13,990 --> 00:31:14,849
Que dites-vous?

237
00:31:14,850 --> 00:31:15,569
J'ai faim.

238
00:31:15,570 --> 00:31:16,570
D'accord.

239
00:31:30,480 --> 00:31:32,520
Tu n'as jamais été aussi belle, chérie.

240
00:31:33,540 --> 00:31:34,980
Allez-vous le faire tomber ?

241
00:31:36,620 --> 00:31:38,240
Quelqu'un veut voir le bébé ?

242
00:31:38,740 --> 00:31:39,860
Non, non merci.

243
00:31:40,340 --> 00:31:42,120
Oh, où est cette fille ?

244
00:31:42,400 --> 00:31:44,040
Cette perruque me tue.

245
00:31:47,880 --> 00:31:50,120
Elle est là maintenant, pile à l'heure.

246
00:32:01,420 --> 00:32:02,420
Entrez, chérie.

247
00:32:03,080 --> 00:32:04,120
Asseyez-vous ici.

248
00:32:07,860 --> 00:32:08,860
Oh, chérie.

249
00:32:09,360 --> 00:32:11,000
Tu penses que je suis belle dans cette robe ?

250
00:32:12,220 --> 00:32:15,080
Beau. Tu es magnifique,
madame, si je puis dire.

251
00:32:16,640 --> 00:32:19,440
Laurie, je m'appelle Art Crawford. C'est mon
épouse, Jeanne.

252
00:32:20,180 --> 00:32:21,180
Attendez une seconde.

253
00:32:21,720 --> 00:32:23,600
L’art, ce n’est pas une façon de le faire.

254
00:32:24,840 --> 00:32:26,880
Les instructions aux baby-sitters sont
le travail de la femme.

255
00:32:27,820 --> 00:32:29,060
S'il vous plaît, faites comme chez vous.

256
00:32:29,420 --> 00:32:30,660
Merci, Mme Crawford.

257
00:32:31,040 --> 00:32:33,400
Maintenant, s'il y a quelque chose que tu aimerais
manger, tout est au réfrigérateur.

258
00:32:33,460 --> 00:32:38,260
Il y a beaucoup de nourriture autour, beaucoup de
cigarettes et vin, champagne.

259
00:32:38,800 --> 00:32:41,760
Mais si tu as envie de boire, ressens juste
libre de s'occuper de tout.

260
00:32:42,580 --> 00:32:46,140
D'accord? Merci. Le bébé
dormir dans la chambre à côté. Allons prendre

261
00:32:46,140 --> 00:32:47,140
coup d'oeil. D'accord.

262
00:32:48,600 --> 00:32:49,600
Ne la réveille pas.

263
00:33:03,080 --> 00:33:06,520
Son bébé dort en ce moment, donc c'est
mieux vaut ne pas le réveiller. Mais s'il

264
00:33:06,520 --> 00:33:10,800
se réveille, donne-lui juste un
bouteille, et il retournera directement à

265
00:33:11,460 --> 00:33:12,460
Es-tu prête, chérie ?

266
00:33:12,960 --> 00:33:13,960
Oui chérie.

267
00:33:14,820 --> 00:33:16,280
C'est le soir de congé de Rose.

268
00:33:16,820 --> 00:33:18,040
Veux-tu qu'on me fasse un tour, Rose ?

269
00:33:18,300 --> 00:33:19,300
Oh non, merci, monsieur.

270
00:33:19,420 --> 00:33:22,460
J'ai des choses à faire dans ma chambre
avant de la quitter. je vais juste prendre un

271
00:33:22,960 --> 00:33:23,960
Faites-le vous-même.

272
00:33:24,180 --> 00:33:25,500
La voiture est prête, monsieur.

273
00:33:36,240 --> 00:33:37,640
Ils sont vraiment très gentils.

274
00:34:40,330 --> 00:34:42,170
Ils sont si gentils, tu ne trouves pas ?

275
00:34:42,610 --> 00:34:45,850
Je veux dire, ça ne les dérange pas
alcool. Il y a tellement de choses partout

276
00:34:45,850 --> 00:34:49,909
maison. Je pense juste que je vais prendre ça
petite bouteille et va dans ma chambre.

277
00:34:50,389 --> 00:34:51,389
A bientôt, chérie.

278
00:35:29,520 --> 00:35:30,520
Merci.

279
00:36:45,040 --> 00:36:46,040
Merci.

280
00:38:49,640 --> 00:38:52,280
Très bien, les gars. Je pense que je vais apporter
elle le gode.

281
00:39:08,460 --> 00:39:09,460
N'ayez pas honte.

282
00:39:11,700 --> 00:39:13,480
Je pensais que tu pourrais en avoir besoin.

283
00:39:15,540 --> 00:39:16,640
Allez-y, utilisez-le.

284
00:39:18,350 --> 00:39:19,410
Je dois partir maintenant, chérie.

285
00:39:20,250 --> 00:39:21,250
Je te verrai plus tard.

286
00:40:08,100 --> 00:40:10,220
Oh. Oh.

287
00:41:34,860 --> 00:41:35,860
Je pense qu'elle est prête.

288
00:41:36,200 --> 00:41:37,960
Ouais. Cela ressemble à ça.

289
00:41:38,180 --> 00:41:41,920
Tu viens avec nous ? Eh bien, je pense que je vais
sautez-le cette fois. Je pourrais te gâter pour

290
00:41:41,920 --> 00:41:43,100
nous. Faites-vous plaisir.

291
00:41:43,600 --> 00:41:44,600
Suis-moi.

292
00:41:51,440 --> 00:41:55,880
Oh, mon

293
00:41:55,880 --> 00:42:01,800
Dieu.

294
00:42:03,040 --> 00:42:04,220
Vous n'avez pas besoin de cette chose.

295
00:42:04,880 --> 00:42:08,720
Non, et bien Ron en a un, Ron fait ton devoir
écouter

296
00:42:08,720 --> 00:42:13,420
Toi

297
00:42:13,420 --> 00:42:21,700
ne le faites pas

298
00:42:21,700 --> 00:42:24,800
ça ne te dérange pas si je me joins à toi, chérie, non chérie
j'aime regarder

299
00:42:44,040 --> 00:42:48,120
Vous deux, vous avez ce fantastique
costume. J'avais juste faim d'un peu

300
00:42:51,760 --> 00:42:52,980
En croiriez-vous trois ?

301
00:42:56,240 --> 00:42:58,100
Quoi? Votre femme a un costume ?

302
00:43:01,480 --> 00:43:04,980
Oh, fantastique.

303
00:46:01,950 --> 00:46:03,310
C'était génial.

304
00:46:04,310 --> 00:46:06,750
Cela vous dérange-t-il si j'appelle certains de mes
amis ?

305
00:46:07,130 --> 00:46:09,830
Cela semble être une bonne idée. S'il vous plaît, faites-le.

306
00:46:10,630 --> 00:46:14,150
Vous pouvez utiliser le téléphone directement
ici.

307
00:46:14,470 --> 00:46:15,470
D'accord.

308
00:46:41,290 --> 00:46:42,229
ici.

309
00:46:42,230 --> 00:46:43,650
Oh ouais. Super.

310
00:46:44,250 --> 00:46:46,390
Viens et amène quelques filles,
d'accord ?

311
00:46:47,310 --> 00:46:48,310
Bien.

312
00:46:48,790 --> 00:46:50,630
Ouais, l'adresse est à la télé.

313
00:46:51,850 --> 00:46:53,350
D'accord. On se voit dans un instant.

314
00:46:53,850 --> 00:46:54,850
Au revoir.

315
00:47:09,030 --> 00:47:10,030
Ouais, entre.

316
00:47:12,300 --> 00:47:13,340
Salut, John. Comment allez-vous?

317
00:47:13,580 --> 00:47:14,580
Salut Yumi.

318
00:47:15,180 --> 00:47:16,200
Tu es jolie.

319
00:47:16,540 --> 00:47:17,379
Merci.

320
00:47:17,380 --> 00:47:19,160
Et tu es à l'heure aussi.

321
00:47:19,660 --> 00:47:21,940
Je suis toujours à l'heure. Je sais. Avez-vous
apporter mon échantillon ?

322
00:47:23,240 --> 00:47:24,240
Bien sûr.

323
00:47:30,000 --> 00:47:31,500
Vous devenez sale, n'est-ce pas ?

324
00:47:38,820 --> 00:47:39,799
Mm-hmm.

325
00:47:39,800 --> 00:47:40,840
Cela fera bien l'affaire.

326
00:47:41,520 --> 00:47:42,800
Et est-ce qu'il a eu les autres ?

327
00:47:43,380 --> 00:47:49,900
Ouais? D'accord. Vous savez, en plus d'avoir un
plus qu'un intérêt passager pour cela, j'ai

328
00:47:49,900 --> 00:47:55,220
également été intéressé par quelques autres
des choses dont je n'ai jamais parlé

329
00:47:55,520 --> 00:47:56,419
Ah ouais ?

330
00:47:56,420 --> 00:48:00,920
Ouais. Je veux peut-être être plus à l'aise
avec toi ?

331
00:48:01,380 --> 00:48:04,680
Oh d'accord. Je veux dire, nous nous connaissons
assez longtemps.

332
00:48:06,120 --> 00:48:07,120
Ah, John.

333
00:48:16,879 --> 00:48:18,060
Ça sent bon.

334
00:48:18,360 --> 00:48:19,580
Oh, merci.

335
00:48:23,640 --> 00:48:24,940
C'est vraiment sympa.

336
00:48:25,980 --> 00:48:29,820
C'est le chemisier qui a fait ça.

337
00:48:30,120 --> 00:48:33,660
C'est le chemisier qui m'a fait faire un
passer à vous. Vous le savez, n'est-ce pas ?

338
00:48:34,400 --> 00:48:36,580
Chaque fois que tu viens ici, tu regardes
un peu plus sexy.

339
00:48:37,640 --> 00:48:39,960
Tu aimes ça, hein ? Je ne pouvais pas le passer
aujourd'hui.

340
00:48:42,800 --> 00:48:45,080
Je ne perds pas de temps là-bas. Merci.

341
00:59:51,020 --> 00:59:52,020
pour te revoir.

342
00:59:52,040 --> 00:59:56,540
Copper vient de t'apporter du soda supplémentaire
et de l'alcool et des cigarettes pour

343
00:59:56,540 --> 00:59:57,538
votre plaisir.

344
00:59:57,540 --> 01:00:02,360
Et j'ai réparé les cassettes et s'il y a
tout ce que tu veux, eh bien, donne-le

345
01:00:02,360 --> 01:00:03,360
Rose un bug.

346
01:00:16,500 --> 01:00:17,500
Bien.

347
01:00:17,920 --> 01:00:19,780
Je pense que je vais aller ouvrir la porte alors.

348
01:00:20,190 --> 01:00:21,190
D'accord.

349
01:00:21,490 --> 01:00:24,770
Oh, attends, attends. Je veux venir avec toi.
Cela va être amusant.

350
01:00:25,470 --> 01:00:28,290
Ouais, les cigarettes et les boissons sont
tout est prêt.

351
01:00:28,550 --> 01:00:29,670
Ce devrait être de la soupe.

352
01:00:29,950 --> 01:00:30,970
Moi. D'accord.

353
01:00:40,030 --> 01:00:41,030
Par ici.

354
01:00:43,210 --> 01:00:46,410
D'accord. Ce sont mes trois amis. Ceci
est Amy.

355
01:00:47,650 --> 01:00:48,529
Salut les garçons.

356
01:00:48,530 --> 01:00:49,530
Et Tad.

357
01:00:49,960 --> 01:00:50,960
Qui était-ce ?

358
01:00:51,280 --> 01:00:52,860
C'est ma petite sœur, Lolita.

359
01:00:53,200 --> 01:00:55,440
Ne t'inquiète pas pour moi. je suis juste venu pour
un peu de glace.

360
01:00:55,940 --> 01:00:58,100
Pourquoi ne prends-tu pas un Coca-Cola à la place ?

361
01:00:59,100 --> 01:01:00,540
Je suppose que ce serait bien.

362
01:01:09,440 --> 01:01:10,660
Est-ce que tu te soucierais de quelque chose ?

363
01:01:10,980 --> 01:01:11,980
As-tu de l'alcool ?

364
01:01:12,880 --> 01:01:15,780
Champagne. Oh, ça ira. Que
ça a l'air bien.

365
01:01:17,400 --> 01:01:18,720
Rose, il nous faut des lunettes.

366
01:01:19,260 --> 01:01:20,260
All right, Monique.

367
01:01:21,280 --> 01:01:23,100
Ron, tu veux bien le verser ? Je vais l'allumer.

368
01:01:26,920 --> 01:01:28,640
C'est une touche si magistrale, Ron.

369
01:01:29,520 --> 01:01:30,520
Prends un bain.

370
01:01:31,840 --> 01:01:32,900
Oh, merci.

371
01:01:33,160 --> 01:01:34,660
C'est une jolie robe.

372
01:01:35,060 --> 01:01:37,060
Merci beaucoup. Prendre soin de certains
des cigarettes ?

373
01:01:37,580 --> 01:01:39,100
Oh, oh, ouais, ouais.

374
01:01:39,380 --> 01:01:41,640
Ils sont juste là-bas. Ouais, je fume.
J'en aurai un.

375
01:01:57,400 --> 01:01:58,400
Prends-en.

376
01:01:59,340 --> 01:02:02,120
Oh, juste devant.

377
01:02:02,360 --> 01:02:03,360
Buvez.

378
01:02:03,860 --> 01:02:04,860
Est-ce que c'est bon ?

379
01:02:05,020 --> 01:02:06,160
Ouais, c'est vraiment délicieux.

380
01:02:08,620 --> 01:02:09,620
Super cigarettes.

381
01:02:10,340 --> 01:02:11,940
Ils ont un goût différent, c’est vraiment le cas.

382
01:02:14,460 --> 01:02:17,820
C'est vraiment bien. je n'y ai jamais goûté
avant. Je pense que j'aurai besoin d'une autre tasse.

383
01:02:18,000 --> 01:02:18,819
Puis-je avoir une autre tasse ?

384
01:02:18,820 --> 01:02:22,580
Bien sûr, vous pouvez. Aucun problème. Très bien,
buvez juste. Buvez. Allez.

385
01:02:23,300 --> 01:02:24,300
Prends-en un autre.

386
01:02:25,880 --> 01:02:27,100
Elle apprend vite.

387
01:02:28,480 --> 01:02:30,740
Oh, je peux en boire beaucoup. Ça a le goût
comme le kiwi.

388
01:02:37,940 --> 01:02:39,080
Ne me laisse pas boire une gorgée.

389
01:02:39,300 --> 01:02:40,700
Je veux dire, ça a un goût plutôt drôle.

390
01:02:41,960 --> 01:02:42,960
Ne soyez pas gourmand.

391
01:02:43,300 --> 01:02:47,180
Cela vous donne juste une légère et agréable
sentiment.

392
01:02:47,500 --> 01:02:48,500
N'est-ce pas ?

393
01:02:50,000 --> 01:02:51,000
Tiens, bois.

394
01:02:51,080 --> 01:02:51,879
Oh ouais.

395
01:02:51,880 --> 01:02:53,320
Vous avez un front heureux.

396
01:02:56,500 --> 01:02:58,440
Je ne pense plus que je devrais boire.

397
01:02:58,760 --> 01:02:59,738
Oh ouais.

398
01:02:59,740 --> 01:03:01,060
Installez-vous confortablement.

399
01:03:01,840 --> 01:03:02,840
Merci.

400
01:03:45,840 --> 01:03:46,840
Je vous aime

401
01:04:18,220 --> 01:04:19,220
Merci.

402
01:05:03,600 --> 01:05:04,880
Je vais le garder pour toi.

403
01:08:55,920 --> 01:08:58,220
Oh, est-ce un... Oh,

404
01:08:59,340 --> 01:09:02,680
Dieu. C'est vraiment ta voiture ? C'est
droite.

405
01:09:02,960 --> 01:09:04,560
Oh, mon Dieu. Je suis un homme.

406
01:09:04,819 --> 01:09:05,778
Oh ouais.

407
01:09:05,779 --> 01:09:10,359
Oh, tu peux sucer ça, bébé. Oh, mon Dieu.

408
01:09:12,240 --> 01:09:13,340
Oh ouais.

409
01:09:17,740 --> 01:09:21,720
Oh ouais. Oh ouais.

410
01:09:34,400 --> 01:09:35,400
Merci.

411
01:12:05,550 --> 01:12:06,550
Au revoir.

412
01:12:40,270 --> 01:12:42,610
Mmmm. Mmmm.

413
01:14:22,630 --> 01:14:25,430
Oh, mon Dieu.

414
01:14:44,530 --> 01:14:45,930
Oh.

415
01:14:50,790 --> 01:14:51,790
Oh.

416
01:15:48,000 --> 01:15:52,660
Je pourrais être intéressé par autre chose

417
01:15:56,550 --> 01:15:58,810
Chéri. Je le voulais vraiment, mais tu l'étais
marié.

418
01:15:59,250 --> 01:16:02,930
Hé, tu ne connaissais pas mes sentiments pour
toi, mais tu me taquines tellement, je viens de

419
01:16:02,930 --> 01:16:03,930
je ne savais pas.

420
01:16:04,330 --> 01:16:05,330
Bien,

421
01:16:06,450 --> 01:16:07,450
Je veux savoir.

422
01:16:07,630 --> 01:16:09,350
Je veux dire, nous n'avons même pas besoin de l'avoir
habillé.

423
01:16:10,390 --> 01:16:12,770
Nous allons simplement finir ce que nous
commencé.

424
01:21:49,310 --> 01:21:50,750
Oh, je suis vraiment excitée.

425
01:21:51,270 --> 01:21:53,550
Eh bien, viens par ici, chérie.
Je m'en occupe.

426
01:21:54,890 --> 01:21:55,890
C'est le bébé.

427
01:21:56,470 --> 01:21:57,470
Viens par ici.

428
01:21:57,590 --> 01:21:58,590
Je sais ce dont tu as besoin.

429
01:21:59,630 --> 01:22:02,150
C'est le bébé. Viens juste par ici
là, bébé. Ici.

430
01:22:03,910 --> 01:22:07,510
Oh, tu vas me faire du mal. Oh, bébé.

431
01:22:22,440 --> 01:22:24,000
Viens ici, bébé. je serai gentil et facile
avec toi.

432
01:22:24,300 --> 01:22:25,300
Allongez-vous simplement.

433
01:22:26,040 --> 01:22:27,660
Détendez-vous.

434
01:22:27,940 --> 01:22:30,700
D'accord. Soyez gentil et facile, d'accord ?

435
01:22:30,980 --> 01:22:33,260
Vraiment, vraiment, Jack ? Bien sûr, bébé. Je
ne te fera pas de mal.

436
01:22:34,320 --> 01:22:35,320
D'accord bébé?

437
01:22:36,220 --> 01:22:38,320
Agréable et facile ? Donne-moi un baiser, bébé.

438
01:22:56,740 --> 01:22:57,740
C'est beau.

439
01:24:02,620 --> 01:24:04,020
Oh.

440
01:25:44,440 --> 01:25:47,300
Ah. Ah.

441
01:26:18,380 --> 01:26:25,380
Oh mon Dieu.

442
01:26:54,730 --> 01:26:55,730
Au revoir.

443
01:29:14,430 --> 01:29:15,510
Oh, bébé,

444
01:29:17,910 --> 01:29:18,930
Je t'aime tellement.

445
01:29:19,430 --> 01:29:20,930
Oh, je t'aime aussi.

446
01:29:22,730 --> 01:29:23,730
Bébé.

447
01:29:24,430 --> 01:29:26,970
Tu ne sais pas combien de fois j'ai
j'ai rêvé de te faire l'amour.

448
01:29:27,830 --> 01:29:31,650
La seule chose qui me préoccupe, je ne peux pas
crois que je t'ai enfin.

449
01:29:32,050 --> 01:29:34,130
Oh, j'ai rêvé de toi aussi.

450
01:29:34,350 --> 01:29:35,350
Je t'aime, bébé.

451
01:29:35,410 --> 01:29:36,690
Je ne veux pas que tu emménages avec moi.

452
01:29:37,130 --> 01:29:41,390
Oh, je t'aime aussi. Tu peux m'avoir pour
tant que tu me veux.

453
01:29:55,370 --> 01:30:01,250
N'oubliez pas que je peux prendre soin de vous.
chérie, mais je ne fais pas la vaisselle, tu creuses ?